Мистер Питкин в тылу врага,1958

Кинокомедия режиссёра Джона Пэдди Кастэйрса из серии о приключениях солдата Норманна Питкина. Название картины обыгрывает английский фразеологизм «A square peg in a round hole» — «квадратный колышек в круглой дырке», то есть человек не на своём месте.Вторая мировая война. Землекоп мистер Питкин имел бронь, так как трудился на дорожных работах стратегического значения, но постоянно досаждал своей вредностью рядом находящейся воинской части. Её командование решило избавиться от этой проблемы, призвав в армию Питкина вместе с его начальником инженером Гримсдейлом (и всеми их коллегами из муниципалитета). Во время своей поездки на фронт Питкин и Гримсдейл перепутали грузовики и сели к парашютистам, которых должны были сбросить во Франции в тылу немцев.

В ролях :Норман Уиздом — Норманн Питкин / генерал Шрейбер (советский дубляж — Георгий Вицин)Эдвард Чепмен — мистер Гримсдейл (советский дубляж — Михаил Колесников)Хонор Блэкман — Лесли Картлэнд (советский дубляж — Лучана Бабичкова)Кэмпбелл Сингер — сержант Лодер (советский дубляж — Владимир Адлеров)Хоти Джекс — Гретхен (советский дубляж — Татьяна Панкова)Фильм дублирован на киностудии имени Горького. Режиссёр дубляжа — Георгий Шепотинник.