Во главе с Жаном-Мишелем Кусто команда будет изучать холодные окраины континента - пройдет Берингово море, а потом через Арктический пояс пойдет к заливу Прюдo. Здесь, в пустынном холодном краю выживают лишь такие, как орел, - самые стойкие, самые отважные и самые находчивые. Но тем, кому судьбой уготовано жить в этом суровом мире, с давних пор стали добычей людей, охотящихся ради пропитания или обогащения.