Девочка Оля часто не слушалась бабушку, была капризной и ленивой. Бабушка говорила ей: «Вот посмотрела бы ты на себя со стороны»… Однажды Оля вслед за котом Барсиком проникает сквозь старое волшебное зеркало в зазеркальную страну. Здесь она знакомится со своим отражением – девочкой по имени Яло, живым воплощением всех Олиных недостатков. Страна, в которую попала Оля, называется Королевством кривых зеркал. По приказу короля все зеркала здесь делаются только кривыми, показывающими всё наоборот: молодых – старыми, красивых – уродливыми. Простые люди устали от этого вранья. Молодой зеркальщик Гурд отказывался делать зеркала кривыми, за это он приговорен к казни и посажен в Башню Смерти. Оля и Яло решают его освободить.